たなかつさんに、聞きました。

第五回 ビジネスのお話。

ニード・フォー・チェンジの社長さん、
ですので。
田中 はい。
会社についてお伺いしたいんですけど、
翻訳をされてる会社なんですよね?
田中 はい。そうですよ。

最初は、プログラムとか、
システム会社やってて。
でも、自分のトコで作るだけじゃ面白くないし、
そんなんヤダって思って(笑)
今は翻訳だけをされてるんですか?
田中 そうですよ。
昔に翻訳をやってた、
宿題HELP2っていうののお客さんもおったし、
こっちでやってみようと思って。
こんなん聞くのもアレなんですけど、
儲かってるんですか?
田中 えーっとね、
初め、20人くらい、
会社を作った友達がいて。
残ってるのが3人くらいなんですよ。
その、残ってるヤツと言ってたんが、
「どの、同級生の新入社員の初任給よりも、
 多い給料をもらおう」

ってのが、ささやかな目標やって。
この目標は、何とか達成できそうやから、
良かったなぁ、っていうくらいですね。
はぁ〜。なるほど。
田中 負けてたくないやん(笑)
そらそうです(笑)
田中 「何や、お前、そんなに苦労してて、
 これより低いんかぃ?」
とか言われるのは絶対嫌やし(笑)

っていうのはありますね。
まぁ、なんとかOKなんで、良かったですけど。
やっぱりね、
話を伺ってて、思うこととして、
「ささやかな野望」の積み重ねですよね(笑)
田中 (笑)
失礼かもしれないですけど、
大きな野心があって、とかじゃなくて、
小さい目標を、一つずつ、という感じですね。
田中 ちまっこいのばっかりです(笑)
でも、だからこそ強いんじゃないかなぁ、
とか思ってるんですけど。
田中 諦めるときは、
トコトン、打ちのめされてからの方が良いですから。
その分、痛いですけど、納得も出来るんで。
なるほど。
今まで、打ちのめされた経験って、
ありますか?

なんと言うか、
「この人には勝てへんわぁ」みたいな。
性格的にも、人間的にも、
ビジネスとか、考え方とか、
全てをひっくるめて、勝てない、と思った人と、
出会われた経験って、ありますか?
田中 あぁ、何人もおるで(笑)
やっぱ、いはりますか(笑)
田中 一番最近では、
ある社長さんでねぇ、
10代のころに会社を作らはって、
今は、23か、24くらいかな。

僕のちょっと上なだけやねんけど、
年商数億円とかで、
すっごい落ち着いてはって、
なんか、とてつもない人で、
ほんまに勝てへん、って思いましたね。

たくさんおるけどね、
そういう人は。
何かね、そういうお話聞くと、
すっごく羨ましく感じるんですよ。

僕とか、たぶん、井の中のカエルちゃんでして、
そういうヤバイくらいスゴイ人に、
出会った経験が、あんまし無くて。

普通に授業を受けて、
ただ大学に通ってるだけやったりすると、
何も無いじゃないですか。
スゴイ人に会って打ちひしがれることも、
厳しい思いをして挫折することも。

まぁ、それで、ベンチャーサークルを作って、
社会に出てみようとしてるところもあって、
だから、羨ましいな、と思ってしまうんですね。
田中 ふーん。
それは、あるやろうね。

なんか学生団体やってるときから、
交流会とか、けっこう顔を出してたから、
みんな社長さんばっかりで、
はっ?なんでこんなにおるの?
みたいな(笑)

変な話、スゴイ人もおれば、
すごくない人もいるわけですよ。
でも、どんな社長さんも、僕よりは上なワケですよ。
「お前なんかあかん」って言う人もいはったり、
「学生やのに、すごいねぇ」って言ってくれる人とか
いろいろいる。

でも、何を言われても、何を聞いても、
全部自分のためになる。
だからそういうのを続けてると、
何もしないよりは、自分のためにはなるなぁ、
と思ってたし、今も思ってる。

だから今も交流会はヤマほど行ってるし、
これからも行こうと思ってる。
あぁ〜。
人と会うことを大事にされてますよねぇ。
田中 うん。
僕自身は人と会うことも好きやったし、
勉強にもなるし、
社会人の人と会う機会が多いほど良いなぁ、
とは思ってる。

全然、仕事と関係のないことでも
参加してるし(笑)

だって、今まで会った人はヤマほどいるけど、
その中で仕事につながった人なんて、
ほんまにチビっとやもん。

でも、会うのが楽しいし、
飲みに行くのも面白いし、
仕事にならないことでもやる、
っていうところで、
『とある会社の思い』(注1)っていう、
メールマガジンやってはるでしょ?
アレもそんなんですよね?
(注1) 『とある会社の思い』
(有)ニード・フォー・チェンジのHPから
登録することの出来る、メールマガジン。
田中社長が「思い」を執筆されている。
毎週月曜日発行。
田中 あぁ〜。はいはい。
あれは、
ポエムやで(笑)
ポエム(大笑い)
田中 みんなから苦情が来るもん。
あんな詩を送ってくるな、とか、
ただの駄文やとか(笑)
これはビジネスとは関係ないんですか、
実は宣伝効果を狙っていて・・・
田中 まったくないなぁ。
やっぱ、そうやったんですか。
田中 まぁ、あれはあれで、
前にいた、冨田が考えた、
とてもいやらしい意図が含まれた
メールマガジンなんやけど(笑)
(笑)
意図は企業秘密なんですかねぇ?
田中 あれはねぇ、えーっと。

僕に会ったことある人は、
今、僕が何をしてるかが分かるじゃないですか。
講演行った、だとか、何をした、だとか。

知らない人が読んだら、
変なやつだと思われる気がするんですね。
で、会ったときに、「あぁ!お前か!」
みたいな新鮮さがあると思うんです。

そういうのを意図して書かれてるものですね。

今はもう、田中克明を知ってくれ、とか、
会ってない人でも、僕の状況を知って、
という意図でやってますね。

まぁ、文句を言われながらも、
書いてます(笑)
いや、あれ、僕のまわりでは、
ちょっと評判良いんですよ(笑)
田中 読んでるんや(笑)
友達にも勧めてますもん(笑)
田中 いやいや(笑)
あれはねぇ、オモロイですわ。
自分で書いてても面白いですから。
ライフワークとして、という感じなんですかね。
田中 最初はね、締切とかが嫌やなぁ、と思ってたんですけど、
これのおかげで、
会ってなくても覚えてもらえることが多くて。
僕も、すごく印象に残りましたもん。
●ワンポイント考察
人に会うことを大切にする。
会ったことの無い人も大切にする。
大切なものが増えるっていうのは、
すごく強いと思うのです。
明日へ続く

 

翻訳(特許・契約書・映像・手紙など)
なら Need For Change
→ http://www.nfc.jp/

「とある会社のとある思い」をまだ読んでいない方は
→ http://www.nfc.jp/mailmagazine.html

激励・感想などは、
メールの表題に「たなかつさん」と書いて、
zerostar_venture@yahoo.co.jpまで、
お願いいたします。

2003-04-06

戻る

SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送